2007年8月17日

換換愛 跟浪漫滿屋?

whywhylove

這幾天悶得發慌, 突然返老還童起來看起偶像劇. 一口氣看了十幾集的換換愛覺得劇本寫得很不錯, 大有凌駕其他偶像劇的表現. 不過看著看著, 卻覺得這個橋段實在太熟悉了, 有似曾相似的感覺.


有看過韓劇浪漫滿屋的人不知道對於戲中主角的設定有沒有印象.

以下是八大電視台提供的劇情大綱劇中的韓智恩是生性單純、樂觀的現實主義者,身為網絡愛情小說家的她,為了錢可以不惜一切,為了夢想「浪漫滿屋」的她使自己成為了金錢的奴隸。外表看來像是快活又明朗的她,其實更容易受到傷害,也被"情"所困,由朋友們暗地裡賣掉「浪漫滿屋」,而展開的智恩與英宰的相遇、相愛、痛苦、離別的故事。

擁有智恩的「浪漫滿屋」的李英宰(Rain飾),雖然在外界看來他是個行為不拘小節且說話口沒遮攔的亞洲最紅電影演員,但其實他的內心有著非常柔軟的地方,他只是一個在感情上十分笨拙的平凡男人。心裡各有所愛的兩個人,為了得到各自的
愛,同時也為了守住「浪漫滿屋」開始了"危險"的結婚生活。不管怎樣,跟大明星生活在一起的灰姑娘會得到幸福嗎?

有沒有很雷同的感覺? 還沒有感覺嘛? 那再看一下人物對照表

韓智恩(宋慧僑飾) vs 童嘉蒂(楊丞琳飾):
兩個都是天真無邪善良卻不起眼的女主角, 都是樂觀的現實主義者,戲初分別都喜歡風度翩翩事業有成的柳民賀(金成洙飾)還有霍彥(王傳一飾):

李英宰(Rain飾)vs 霍達(賀軍翔飾):
兩個都是有錢任性而為, 不太成熟的大少爺

姜慧媛(韓恩貞飾) vs 楊研書(Judy飾):
兩個都是姿態高雅,原本在愛情事業都是勝利者的美麗女性, 最後卻一無所有

柳民賀(金成洙飾) vs 霍彥(王傳一飾:
兩個都是事業有成,個性穩重的白馬王子, 也分別擁有姜慧媛跟楊研書的愛.

至於換換愛的小南在浪漫滿屋中大概對應的就是出賣宋慧僑的那對夫妻, 只是每次搞怪的出發點都是出於善意有所不同.

也許故事內容不盡相同,但是整個架構實在太相似,幾乎可以說只是除了增添幾個 角色外, 在四個主角的性格中加以微調罷了!

比如贖回"Full House" 和 "兌換券"的橋段, 甚至"三隻小熊" 還有"眼角笑彎彎"的歌曲. 雖然換換愛還沒有撥出完畢, 但是應該已經有原著小說可參考, 敝人因為在英國沒辦法看到原著, 不曉得接下來的發展是否會有更多的雷同之處. 當然其中也有很多不同的地方也更為曲折,更為細膩. 比如換換愛的兩個男主角都愛童嘉蒂, 相較之下更為吸引人.

其實看了換換愛之後真的覺得這個劇本是個很成功的故事, 雖然還是有愛情童話故事慣有的不合理之處, 但是與什麼黑糖瑪奇朵, 嬰野三加一比起來, 實在是適合成人觀賞多了....

只是, 這麼一部好看的戲劇希望不要是抄襲別人的 IDEA才好.

也許是天下美麗的愛情故事, 其中的成分大部分都是相同的吧~ 所以才能惹人又哭又笑, 沉醉其中.

Blogged with Flock

1 則留言:

匿名 提到...

你好!
我也是覺得角色關係很像
才搜尋網頁"換換愛""浪漫滿屋"
結果只有搜尋到你這篇發表
感同身受=D